Ora aí está um programa que gostaria de assistir ...

"Car@s colegas,

Segue abaixo informação sobre o Colóquio Internacional "Património e Cultura de Timor-Leste" e sobre a exposição "Arte Rupestre de Timor-Leste", que o Gabinete do Secretário de Estado da Cultura e a Direcção Nacional da Cultura estão a organizar.

Cumprimentos,
Nuno"

Colóquio Internacional PATRIMÓNIO E CULTURA DE TIMOR-LESTE

(e exposição "Arte Rupestre de Timor-Leste")

Casa Europa, Dili, 14-17 de Outubro de 2009

O Gabinete do Secretário de Estado e a Direcção Nacional da Cultura irão realizar um colóquio internacional entitulado Património e Cultura de Timor-Leste. Este colóquio tem como objectivo dar a conhecer alguns dos exemplos mais significativos do património cultural existentes em Timor-Leste, bem como juntar especialistas nacionais e internacionais em cultura e gestão de património cultural do país, permitindo uma discussão sobre os principais projectos culturais em que o Governo está presentemente envolvido.

Este simpósio, que terá lugar na Casa Europa, Dili, entre os dias 14-17 de Outubro de 2009, abordará os seguintes temas:

Património Cultural Intangível (línguas, cultura tradicional e música)

a) Timor-Leste na região da Ásia-Pacífico
b) Cultura de Timor-Leste
c) Música
d) Língua e identidade cultural (Mesa-redonda)
Património Cultural Móvel e Imóvel
a) Arqueologia
b) Artes
c) Etnografia e Arquitectura
TEMA 3: Museus e Património da Humanidade
a) A Colecção Nacional de Timor-Leste
b) Cultura viva e património da humanidade

Entre os dias 15 e 17 irá realizar-se uma feira cultural no pátio interno da Casa Europa, aberta ao público. Para mais informações, por favor contacte lucas1835@yahoo.com ou nuno.oliveira@anu.edu.au.

PROGRAMA

DIA 14, TARDE

17:00 – Inscrição no Colóquio e Abertura da Feira
19:00 – Inauguração da Exposição “Arte Rupestre de Timor-Leste” (Sala de Exposições da Casa Europa)
20:00 – JANTAR E ESPECTÁCULO MUSICAL (Pátio interno da Casa Europa)

DIA 15, MANHÃ

8:00 – Recepção tradicional
8:15 – Hino Nacional, Escola de Música Hadahur
8:30 – Discurso de boas vindas à Casa Europa pelo Ex.mo Sr. Embaixador da Comissão Europeia em Timor-Leste, Juan Carlos Rey
8:45 – Discurso de boas vindas pelo Ex.mo Sr. Secretário de Estado da Cultura, Virgílio Smith
9:00 – Abertura do colóquio pelo Ex.mo Sr. Vice Primeiro-ministro, José Luis Guterres
9:20 – Uma Política Nacional para a Cultura em Timor-Leste – Virgílio Simith, Secretário de Estado da Cultura
9:40 - Grandes projectos na área da cultura do Ministério da Educação – Cecília Assis, Directora Nacional da Cultura
10:00 – PAUSA PARA CAFÉ

TEMA 1: Património Cultural Intangível (línguas, cultura tradicional e música)

a) Timor-Leste na região da Ásia-Pacífico

10:30 – Timor-Leste e o Pacífico – Ralph Regenvanu (Director do Conselho Nacional de Cultura, Vanuatu)
10:50 – Timor-Leste e o Sudeste Asiático – Amareswar Galla (Professor de Estudos em Museus, Universidade de Queensland, Austrália)
11:10 – DISCUSSÃO
12:00 – ALMOÇO (Pátio interno Casa Europa)

DIA 15, TARDE

b) Cultura de Timor-Leste

13:30 – Culturas tradicionais de Timor-Leste – António Vicente (Diocese de Baucau, Timor-Leste)
13:45 – Sincretismos: crenças tradicionais e religião católica em Timor-Leste – Padre Apolinário Guterres (Vigário-geral da Diocese de Dili, Timor-Leste)
14:00 – A cultura de Timor-Leste vista por um “malai” – Paulo Castro Seixas (Professor de sociologia e antropologia, Universidade Fernando Pessoa, Portugal)
14:15 – DISCUSSÃO

c) Música e Arquivos

14:45 – A preservação de registos audiovisuais em Timor-Leste – Max Stahl (Director, Centro Audiovisual Max Stahl, Timor-Leste)
15:00 – Ensino da música em Timor-Leste: potenciais e problemas – Ros Dunlop (Música, Conservatório de Sydney, Austrália)
15:15 – DISCUSSÃO
15:45 – PAUSA PARA CAFÉ

d) Língua e identidade cultural (Mesa-redonda)

16:15 – Política linguistica: línguas oficiais, nacionais e de trabalho – Nuno Gomes (Linguista, Vice Director do Instituto Nacional de Linguística, Timor-Leste)
16:25 – A língua na educação – Marie Quinn (Investigadora em educação e línguas, Centro de Formação da Polícia, Timor-Leste)
16:35 – A língua na comunidade – João Paulo Esperança (Linguista e tradutor, Timor-Leste)
16:45 – DISCUSSÃO
18:00 – PAUSA PARA CAFÉ
18:30 – FILME: Hanesan Maibe Ketak-Ketak (David Palazon, Timor-Leste 2009, 56min.)
20:00 – JANTAR E ESPECTÁCULO MUSICAL (Pátio interno Casa Europa)

DIA 16, MANHÃ

TEMA 2: Património Cultural Móvel e Imóvel

a) Arqueologia

9:00 – O patrinónio arqueológico de Timor-Leste – Nuno Vasco Oliveira (Arqueólogo, Assessor da Secretaria de Estado da Cultura, Timor-Leste)
9:15 – Pinturas rupestres em Timor-Leste – Sue O’Connor (Arqueóloga, Directora do Departamento de Arqueologia e História Natural, Universidade Nacional da Austrália)
9:30 – DISCUSSÃO
10:15 – PAUSA PARA CAFÉ

b) Artes

10:45 – A promoção das indústrias artesanais – Cecília Fonseca (Gestão de Programas, Fundação Alola, Timor-Leste)
11:00 – Artes e artistas em Timor-Leste – Iliwatu Danabere (Director, Escola de Artes Arte Moris, Timor-Leste)
11:15 – Arte, artesanato e indústrias criativas – Tony Fry (Professor, Colégio de Artes de Queensland, Universidade de Griffith, Austrália)
11:30 – DISCUSSÃO
12:00 – ALMOÇO (Pátio interno Casa Europa)

DIA 16, TARDE

c) Etnografia e Arquitectura

13:30 – Arquitectura tradicional timorense – Eugénio Sarmento (Lia Nain de Samoro, Soibada, Timor-Leste)
13:45 – Arquitectura contemporânea e identidade nacional em Timor-Leste – Tânia

d) Correia (Arquitecta, Assessora do Arquivo e Museu da Resistência Timorense, Timor-Leste)

14:00 – DISCUSSÃO

TEMA 3: Museus e Património da Humanidade

a) A Colecção Nacional de Timor-Leste

14:30 – A história da Colecção Nacional de Timor-Leste – Virgílio Simith (Secretário de Estado da Cultura, Timor-Leste)
14:45 – O Antigo Museu Provincial de Timor Timur – Wahyu Satpomo (Arqueólogo, Centro de Investigação de Arqueologia, Indonésia)
15:00 – Colecções de Timor-Leste no mundo – Joanna Barrkman (Conservadora, Museu e Galeria de Arte dos Territórios do Norte, Austrália)
15:15 – DISCUSSÃO
15:45 – PAUSA PARA CAFÉ

b) Cultura viva e património da humanidade

16:15 – O museu para além dos objectos – Joaquim Pais de Brito (Director, Museu Nacional de Etnologia, Portugal)
16:30 – Cultura, museus e a UNESCO em Timor-Leste – Masanori Nagaoka (UNESCO Jakarta, Indonésia)
16:45 – DISCUSSÃO
17:45 – Encerramento do colóquio pelo Ex.mo Sr. Ministro da Educação, Dr. João Câncio Freitas
18:00 – ESPECTÁCULO DE MUSICA E DANÇA TRADICIONAL (Pátio interno Casa Europa)
20:00 – JANTAR (Pátio interno Casa Europa)

DIA 17, MANHÃ

8:00 – Saída para as visitas de um dia
19:00 – Regresso das visitas de um dia

Contacto
____________________________________________________
Nuno Vasco Oliveira, PhD
ANH RSPAS ANU

Assessor/Adviser Secretaria de Estado da Cultura
Ministério da Educação, Rua de Vila Verde, Dili
República Democrática de Timor-Leste
T: + 670 333 9647
M: + 670 736 9666

Email: nuno.oliveira@anu.edu.au
http://palaeoworks.anu.edu.au/Nuno.html

Fonte: http://groups.yahoo.com/group/timorcrocodilovoador/